Die Erbenfeststellung beantwortet die Frage: Wer sind die Erben?
Sie ist der Ausgangspunkt, um die Erbenstellung zu dokumentieren. Familienverhältnisse, ein etwaiges Testament und die vorhandenen Unterlagen müssen berücksichtigt werden. Dass jemand die Rechnungen erledigt oder die Hausschlüssel aufbewahrt, reicht nicht aus, um Erbrechte zu bestimmen.
Eine abgeschlossene Erbenfeststellung bedeutet nicht, dass sämtliche Vermögenswerte ermittelt, Schulden bezahlt oder die einzelnen Gegenstände innerhalb der Familie verteilt wurden. Klären Sie, was die bereits erstellten Unterlagen tatsächlich erfassen.
Die Erbteilung beantwortet die Frage: Wer erhält was?
Die Erbteilung legt die Verteilung der Vermögenswerte fest. Bei Einigung kann sie über die gesetzlich vorgesehenen Wege vorbereitet werden, unter anderem über portugiesische Registerstellen oder ein Notariat. Erhält jemand Vermögenswerte, deren Wert den eigenen Anspruch übersteigt, können Ausgleichszahlungen (tornas) an die anderen Berechtigten erforderlich sein.
Fehlt eine Einigung oder erfordern es besondere Umstände, kann ein portugiesisches Nachlassaufteilungsverfahren (processo de inventário) notwendig sein. Ob Minderjährige, Abwesende oder andere geschützte Interessen betroffen sind, muss vor der Wahl des Verfahrens geprüft werden.
Prüfen Sie, was in den Nachlassunterlagen noch fehlt
Bringen Sie die vorhandenen Unterlagen zur ersten Prüfung mit und markieren Sie offene Fragen. Zur Vorbereitung gehören:
- Angaben zur verstorbenen Person, zu den Erben und zum cabeça-de-casal sowie vorhandene Personenstandsurkunden.
- Testament, Erbenfeststellung und etwaige frühere Teilungsurkunden.
- Verzeichnis der Vermögenswerte, ihrer Werte und der bekannten Schulden.
- Registerauszüge und Steuerkatasterauszüge der Immobilien.
- Vorschläge zur Verteilung und Angaben dazu, ob etwaige Ausgleichszahlungen geleistet werden können.
- Nachweise über bereits erfolgte steuerliche Meldungen.
Lesen Sie den Registereintrag zusammen mit der zugrunde liegenden Urkunde
Nachlassvermögen kann zunächst gemeinschaftlich zugunsten der Erben eingetragen und das Ergebnis der Erbteilung später registriert werden. Dass Ihr Name im Register steht, erlaubt deshalb ohne Prüfung des Eintrags nicht den Schluss, dass Ihnen das Haus allein gehört.
Verfahren, die Erbenfeststellung, Erbteilung und Eintragungen verbinden, können die Abwicklung vereinfachen, sofern sie anwendbar sind. Dennoch müssen Beteiligte, Vermögenswerte, Einigung und steuerliche Pflichten mit eigenen Fristen geprüft werden.
Jeder Fall erfordert eine eigene Prüfung. Dieser Ratgeber hilft bei der Vorbereitung und ersetzt keine Beratung zu Ihrem konkreten Anliegen.
