Prüfen Sie, wer unterschreibt und was vermietet wird
Ein städtischer Mietvertrag nach portugiesischem Recht (arrendamento urbano) muss schriftlich geschlossen werden. Erfassen Sie Vermieter, Mieter und etwaige Vertreter oder Bürgen. Prüfen Sie die Befugnisse der vermietenden Person und ob die Wohnnutzung für diese Räumlichkeiten zulässig ist.
Beschreiben Sie die Einheit und die eingeschlossenen Räume wie Garage oder Abstellraum. Bei Möbeln und Geräten helfen ein Inventar und ein gemeinsam festgehaltener Übergabezustand, spätere Schäden von bereits vorhandenen Problemen zu unterscheiden.
Prüfen Sie Zahlungen, Sicherheiten und Verantwortlichkeiten
Der Vertrag sollte erkennen lassen, wie viel wann und wofür zu zahlen ist. Vorausgezahlte Mieten und Kaution erfüllen unterschiedliche Zwecke und unterliegen gesetzlichen Grenzen. Eine Gesamtsumme bei Einzug macht diese Unterscheidung nicht entbehrlich. Prüfen Sie:
- Miethöhe, Zahlungstermin, Zahlungsweg und Anpassungsregeln.
- Höhe und Zweck jedes anfänglichen Betrags, einschließlich Mieten und Kaution.
- Bedingungen der Kautionsrückzahlung und Verfahren zur Zustandsprüfung der Immobilie.
- Kosten für Versorgungsleistungen und sonstige Ausgaben, die jede Partei übernimmt.
- Geplante Arbeiten, Genehmigungen, Verantwortlichkeiten und Dokumentation vorhandener Probleme.
- Umfang einer etwaigen Bürgschaft und dem Bürgen übergebene Unterlagen.
Lesen Sie Laufzeit und Mitteilungsregeln zusammen
Prüfen Sie Beginn, Laufzeit, mögliche Verlängerung und Form der Mitteilungen. Die Regeln zur Beendigung hängen von der rechtlichen Einordnung ab. Übernehmen Sie nicht automatisch eine Frist aus einem Muster oder einem anderen Mietverhältnis.
Klauseln über Zutritt zur Wohnung, Arbeiten oder Nutzung müssen klar und mit dem Gesetz vereinbar sein. Ist eine mündlich vereinbarte Bedingung für eine Partei wesentlich, lassen Sie sie vor der Unterzeichnung klären.
Bereiten Sie die Übergabe und die steuerliche Meldung vor
Halten Sie Schlüsselübergabe, Ausstattung und gegebenenfalls Zählerstände fest. Bewahren Sie Vertrag, Anlagen, Zahlungsbelege und Mitteilungen auf. Diese Unterlagen erleichtern die Prüfung bei späteren Fragen.
Der Vermieter muss den Vertrag der portugiesischen Steuerbehörde Autoridade Tributária melden, grundsätzlich bis zum Ende des Monats nach Mietbeginn, und die anwendbaren Steuerpflichten erfüllen. Auch Änderungen und Beendigung sind gesondert zu melden. Diese steuerliche Erfassung bestätigt für sich allein nicht die Gültigkeit sämtlicher Klauseln.
Jeder Fall erfordert eine eigene Prüfung. Dieser Ratgeber hilft bei der Vorbereitung und ersetzt keine Beratung zu Ihrem konkreten Anliegen.
